Kolem půlnoci se Rex probudil v agónii. Tělem mu zmítala silná horečka a žaludek se mu stahoval v mučivých křečích. Třásl se jako list, svalil se z postele a kvůli ochromující bolesti v těle se nedokázal postavit rovně.

Třesoucíma se rukama slepě šmátral po toaletním stolku vedle postele a hledal své léky proti bolesti. Zrovna když se jeho prsty dotkly povědomé struktury krabičky s léky, podlomila