Později v noci seděla Bailey na posteli v noční košili, stále strnulá z toho, co zjistila pozdě odpoledne.
Večeře pak byla utrpením a dokonce zjistila, že je pro ni téměř nemožné podívat se Rexovi do očí. Bailey se ze všech sil snažila skrývat své rozpaky, smála se Rexovým vtipům a na otázky odpovídala jako na autopilota, ale zachytila ty zamyšlené pohledy, které na ni Toby kradmo vrhal. Věděla, ž