V pátek večer se rodina Lombardových vrátila do svého rodinného sídla na večeři s Williamem.

William seděl v čele stolu, zatímco tucet z nich zaujal svá místa. Přestože bylo Williamovi přes sedmdesát let, aura, kterou si od doby, kdy se stal podnikatelem, za ty roky vybudoval, byla stále silná.

„Tristane, slyšel jsem, že na sebe poslední dobou docela upozorňuješ.“

Tristan odložil sklenici s vínem