Když se Tristan vrátil pro své věci, uviděl Ysabelle a Sophii schoulené před jeho počítačem. Zmateně se zeptal: „Co se děje?“

„Strýčku Tristane, Sophie si chce půjčit tvůj počítač. Zkusila jsem pár dat narození, ale žádné z nich nebylo správné.“

„Myslíš si, že všichni používají jako heslo datum narození jako ty?“

Tristan k nim rázně přistoupil a rychle něco vyťukal do klávesnice. Zmáčkl klávesu En