Když Tristan a Sophie dorazili do Chanaey, bylo už po půlnoci.

O svém návratu nikomu neřekli, protože chtěli jet rovnou domů a jít spát. Na letišti však spatřili Ysabelle, Felixe, Seana a Charlese, jak na ně čekají.

"Neřekli jsme vám přece, že se vracíme, tak jak jste věděli, že přiletíme?"

Rozhodli se nikomu nic neříct právě proto, že nechtěli, aby je takhle pozdě v noci přijel někdo vyzvedávat.