Maya byla uražená a změřila si Ninu pohledem. Věděla, že Nina skočí po každé příležitosti, aby si z ní dělala legraci. Proto musela zhubnout, nechtěla být tlustá jako koule. Chtěla, aby Nina viděla, že dokáže být hubená jako lunt.

Když Nicole viděla, jak šťastně Russell s dětmi vtipkuje, přešla k němu a tiše ho pozdravila: „Dědečku, jak se cítíte?“

Russell si povzdechl. „Věk mě dohání a je přiroze