Všude kolem nás jsou vlci. Arnold Knightly dorazil krátce poté, co Perry a Violetta odtáhly tu ženu, která se k nám vloupala. Koberec, který jsme s Knightem před pár dny vybrali, byl od krve, takže ho vyhodil se slibem, že nám pořídí nový.

Dvojčata venku s nadšením ukazují na vlky svých oblíbených barev. Nemají tušení, co se stalo, ani proč je tady tolik lidí. Stále nechápu, co k čertu chtějí. Chc