Simon upadl do vegetativního stavu, navždy upoután na lůžko. Už se nikdy nemohl probudit a nedokázal vyslovit jediné slovo.

Na obou spáncích měl malé kapičky krve, a když se smísily s jeho potem, nikdo by si jich snadno nevšiml.

„Stáhněte se,“ řekl Andrius Noirovi.

Vojáci odvedli skupinu mezinárodních žoldáků zpět, zatímco Andrius se vrátil do Pobřeží snů.

Z nějakého důvodu Luna zrušila zákaz