V New Moon Corporation už se pomalu blížil konec pracovní doby, když byli Harman a ostatní vedoucí pracovníci svoláni do zasedací místnosti.

„Slečna Crestfallová nás zavolala do zasedačky v tuhle hodinu. Co se stalo?“

„Nemám ponětí.“

„Co to má k čertu znamenat? Je čas jít domů. Proč to nemůže počkat do zítřka? To je fakt opruz.“

„Takové už jsou ženské.“

Vedoucí pracovníci si stěžovali na schů