Území Odpadlíků

Od chvíle, kdy se Makay vrátil do smečky Gold Moon, uplynuly tři měsíce, a podle informací, které Meadow získala od svého strýce, se nic nezměnilo.

Alespoň co se týče Makaye a jeho neochoty přijmout bojující samici s druhem; jeho vztah s bratrem je jiný příběh.

Meadow zírá na mapu, která je momentálně připevněná na stěně obývacího pokoje v domě jednotky, a snaží se zorientovat v ne