V rodině Monsonových viselo ve vzduchu těžké napětí.

Oheň byl uhašen, ale z pamětní síně zbyly jen ruiny.

Desky předků ležely neuspořádaně rozházené po podlaze, některé byly rozlomené napůl, jména minulosti nyní vybledlá k nepoznání.

Rodové portréty visící na stěnách se rovněž proměnily v popel.

Když se Henry doslechl, že pamětní síň vyhořela do základů, pocítil takový nával vzteku, že se mu zatmě