Henry se ocitl v křížové palbě a v této kritické chvíli si už nemohl dovolit zvažovat jakékoli pouto, které mezi ním a Athénou zůstalo.

Henry řekl Ferminovi: „Vaše Výsosti, neposlouchejte její divoká obvinění. Kdysi jsem doufal, že se obrátí k lepšímu, ale teď je jasné, že je mimo vykoupení. Všechno zcela přenechávám uvážení Vaší Výsosti.“

Ferminův pohled se upřel na Athénu, jeho oči se rozzářily