Když Xander viděl, že má Athena vše do detailu promyšlené, přestal se bránit.

Xander neprodleně vyslal sluhu zpět do sídla Porterů se vzkazem, který potvrzoval, že následujícího dne dorazí přesně na čas.

Dalšího dne Xander a Athena dorazili přesně na oslavu Issacových narozenin.

Alexandra je sice doprovázela, ale stále se nedokázala přimět, aby svůj postoj obměkčila; její pohled směrem k Atheně a