Adeline byla nakonec pořád jeho matka. Jelikož měl Caleb v poledne čas, přijel domů, aby na ni dohlédl.

Na panství Hamptonových byl čas oběda. Dorothy seděla v čele stolu a po obou stranách měla Adeline a Penelope. Na první pohled působila rodina celkem poklidně.

Ve chvíli, kdy Caleb vešel, se klid roztříštil.

Adeline se zachmuřila. "Neříkal jsi náhodou, že se mnou chceš zpřetrhat všechny vazby? C