V ordinaci ošetřující lékař nervózně pohlédl na muže před sebou.

Julianova přítomnost byla ostrá a panovačná, naplňovala místnost napětím.

"Pane Sterlingu," začal lékař opatrně. "Není to tak, že bych vám nechtěl tu zprávu ukázat, ale je to proti pravidlům nemocnice."

Jinými slovy, to bylo pravidlo stanovené rodinou Huttonových. Tohle nebyl Jouleston, ani to nebyla nemocnice pod společností Sterlin