V tuto chvíli byl režisér Moen příliš znechucený na to, aby cokoli řekl. Když bylo vše připraveno a propagace byla na vrcholu, nemohl uvěřit, že by měl znovu svolat všechny herce a štáb, natočit nový konec a znovu spustit reklamní kampaň. Byl rozhořčený, že mu Gareth naložil tak nesnesitelné břemeno.

Režisér cítil, jak mu stoupá krevní tlak. Zhluboka se nadechl a oslovil ho: „Pane Mayi...“

Thomas