Pohled třetí osoby.

„Říkal jsem jim, že to možná bude trochu moc,“ řekl Tyler a rozpačitě se třel rukou na zátylku.

Vypadal nervózně; její vlčice byla nadšená, že je v blízkosti svého druha, ale Connie byla všechno, jen ne nadšená. Měla v plánu vyhovět Lile a Enzovi s tímhle „rande“ a pak Tylera jako svého druha definitivně odmítnout.

Pokud se Connie chtěla vrátit ke své smečce a ke svému otci,