Jakmile Charlie uviděl příchozí hovor, začal si svému otci dokonce stěžovat.

„Tati! Tentokrát se mě musíš zastat. Někdo se dívá na naši rodinu svrchu...“

Než stačil větu dokončit, z druhého konce se ozval příval vzteklého křiku.

„Kde jsi?“

Charliemu se roztřásla ruka. „Tati...“

„Nemanželuj mě! Ptám se tě, kde jsi!“ Nelsonův hlas zněl, jako by šílel.

I Charlie vycítil, že je něco v nepořádku. „J-já