„Nesmysl!“ Haddon, který seděl ve VIP sektoru, se už neudržel a vyskočil na nohy.

„To je absurdní!“ zvolal. „Kde jste našli tu takzvanou restaurátorku artefaktů? Říkala jste, že je to vycházející hvězda? Kdo ji učil určovat artefakty tak, že odhaduje éru podle vzhledu?“

Diváci o této scéně netušili, ale kamery všechno zachytily.

Režisér se rychle pokusil Haddona uklidnit. „Pane Martinezi, prosím,