Za zástěnou ze santalového dřeva v sídle Lambertových náhle praskla šňůrka purpurových modlitebních korálků.

Tmavě fialové korálky se rozkutálely po podlaze z modrého kamene a jejich ostrý, roztříštěný zvuk se rozlehl místností, jako by se zhroutilo něco životně důležitého.

Margaretiny tenké prsty uvízly ve vzduchu, její nehty byly zaoblené a upravené, ale přesto z nich nějak vyzařoval mrazivý chl