Truman seděl na kožené pohovce ve své střešní kanceláři a doutník mezi prsty mu dohoříval až do konce. Náhlé šlehnutí horka ho vytrhlo z omámení a s frustrovaným pohybem zamáčkl nedopalek do křišťálového popelníku.

Za proskleným oknem se tyčily hustě na sebe natlačené mrakodrapy, které vyplňovaly výhled, ale Truman neviděl žádný lesk velkoměsta. Jeho mysl sžírala jediná myšlenka: návrat na vrchol.