Předtím Nina dřela v Summer Veterinary Group až do úmoru, jen aby skončila jako obyčejná ošetřující lékařka. Nikdy nečekala, že se Claire vrátí a okamžitě z ní udělají ředitelku.

Nina se jen ušklíbla a Charlese naprosto ignorovala.

Otočila se ke Quentinovi. "Pane Hayesi, děkuji, že jste mi minule pomohl. Čas je drahý – přejděme k vyšetření Shadowa."

Charles zuřil, že ho odbyla. "Nino, jsi hluchá?