Tou dobou už se Veverčí bratři, kteří byli celou dobu tiše zalezlí v Ninině náručí, probudili.
Coco procedil skrz zatnuté zuby: „Ten dědek je tak otravnej. Nino, ty jeho ochranku nepotřebuješ.“
„Jo. Kolem je spousta veverek. Máme oči všude,“ dodal Chubby.
Nina nepřítomně mhouřila jemnými prsty huňaté veverčí ocásky a aniž by zvedla zrak, řekla: „Pak vás tedy nebudu všechny obtěžovat.“
Otočila se a