Než stačil Quentin zareagovat, Nina mu do náruče vrazila teplý, načechraný malý uzlíček.
Perlík se mu hravě svalil v náručí, odhalil své měkké bílé bříško, sepjal drobné tlapky v prosebném gestu a roztomile žebral o milost.
Prosil: „Slibuju, že to už víckrát neudělám!
„Ty jsi ten nejhustší a nejhodnější, Quentine! Prosím, odpusť mi to jen tentokrát.“
I když měl v náručí ten měkký, načechraný uzlíč