Nina si stoupla na špičky, ale na vteřinu ztratila rovnováhu a nejistě zavrávorala.

Quentin instinktivně natáhl ruku a chytil ji kolem pasu – ale v okamžiku, kdy se jí dotkl, ruku stáhl, jako by sáhl na drát pod proudem.

Quentin pohlédl na svůj odraz a zamračil se na uši sněžného levharta. Zamumlal: "Hnusné. Příliš dětinské." ‚Vážně, co to mám na sobě?‘ pomyslel si otráveně.

I když Quentin brblal,