Nina a Simon si vyměnili pohled a pak se společně narovnali. Se zvířaty v náručí všichni jednohlasně zvolali: „Naprosto. Slibujeme, že úkol splníme a nezklameme důvěru, kterou v nás země vložila.“

Jakmile bylo vše podepsáno a stvrzeno, vyšla Nina se Simonem a svou zvířecí partou ze stanice.

Nina sledovala Simonovu vysokou, atletickou postavu, jak kráčí před ní, a vzpomněla si na to, co říkal Gordo