Poté, ce se Nina a Simon úspěšně setkali s policií města Loran City, Simon předestřel případ veliteli zásahu.

Řekl: „Věříme, že podezřelý Eliam Stone objevil spolu se třemi oběťmi zlatou žílu a minimálně půl měsíce ji tajně těžili.“

„Když nedošlo k spravedlivému rozdělení kořisti, Eliam se pokusil nechat si všechno pro sebe a své tři partnery zabil.“

„Zlatý důl?“ mladý policista se neudržel a zala