Atmosféra v konferenční místnosti byla těžká, vzduch nasycený směsí pachů papíru, kávy a ovocného džusu.

Nina a Simon seděli společně na jedné straně dlouhého stolu s Gavinem Sterlingem, nově jmenovaným velitelem Nejvyššího policejního ředitelství, který byl vyslán, aby dohlížel na operace v jihozápadním okrsku.

Bylo mu něco přes čtyřicet a vyzařovala z něj tichá autorita. Stříbrný odznak na jeho