„Byt číslo 117 v Maple Street?“ zamumlala Nina, poklepala na mapu a upřeně se zadívala na vzdálenou červenou tečku.

„To je odsud snad pět mil!“ zvolala a oči se jí údivem rozšířily.

Střelila pohledem po mývalovi před sebou; díky tmavým kruhům kolem očí vypadal, jako by měl na sobě lupičskou masku. „Vy vážně zvládnete dojít tak daleko?“

Mýval vypnul kulatou hruď, opřel si tlapky v bok a vrhl na ni