Celá rodina se shromáždila k památečnímu rodinnému portrétu.

Světla se sbíhala na čtveřici, která stála bok po boku, a každá jejich medaile symbolizovala jedinečný úspěch.

Na Ninině hrudi se leskla medaile „Hlas všech tvorů“ ve tvaru drápu, která ji označovala za nejlepší odbornici na komunikaci se zvířaty v zemi.

Simon měl na rameni připnutou policejní medaili ve tvaru štítu, symbol věrnosti a oc