Letiště v SunCity bzučelo svým obvyklým poledním chaosem – kolečka kufrů se kutálela, hlášení se rozléhala a hučely nekonečné odlety. Přesto se pro Altheu svět zdánlivě pohyboval zpomaleně. Kráčela vedle Chase a pevně svírala Joshovu malou ruku, jako by se bála, že kdyby ji pustila, nějak by se tím rozbyl ten křehký klid, který ji držel pohromadě.

„Sedni si na chvíli, zlato,“ řekl jemně Chase, kdy