Toho odpoledne působilo ústředí Callister Group chladněji než obvykle. Ne kvůli klimatizaci, ale kvůli tlaku, který visel ve vzduchu od okamžiku, kdy se toho rána otevřela burza. Prosklené podlahy budovy odrážely neklidné město dole a za těmi lesklými plochami se společnost dlouhodobě proslulá svou stabilitou začínala rozkládat zevnitř.

Cale stál před velkou obrazovkou v malé zasedací místnosti. J