Hlad mě nakonec zažene ke kuchyním, kde doufám najdu něco prostého na zub, spíše než ty složité pokrmy, které se podávají ve formálních jídelnách. Když se blížím, zaslechnu nečekaný smích – Kieranovo hluboké uchechtnutí promísené s ženským hlasem, který hned nedokážu rozpoznat.

Zahnu za roh a najdu ho sedět u malého stolku v jídelně pro služebnictvo, jak se dělí o něco, co vypadá jako ukradené peč