Genevieve kráčela po ulici, kde sídlila její účetní firma. V jedné ruce držela boty na podpatku a ze druhé usrkávala oříškové latté. Dnes měla prezentovat svá zjištění multimilionové společnosti, kterou Charlotte získala. Říct, že Charlotte byla u vytržení, když zjistila, že Gen vyřešení té záhady trvalo necelých 24 hodin, by bylo velmi slabé slovo. Okamžitě do té společnosti zavolala a přeložila