Julian nechodil kolem horké kaše a vysvětlil: „Moje babička má za pár dní narozeniny a já jsem tu, abych jí vybral dárek. Říkal jsem si, že by mi váš názor mohl pomoct.“

Louisa byla zaskočená. „Netuším, co má vaše babička ráda. Nejsem si jistá, jestli vám budu moc platná.“

„To nevadí.“

Tato prostá odpověď nechala Louisu v němém úžasu.

Požádal ji o pomoc, ona nemohla, a on na to řekl, že to nevadí?