Percyho zdánlivě diplomatická poznámka měla za cíl uvolnit napětí.

Všichni přítomní však byli příliš prozíraví na to, aby jim unikl skrytý podtext – Percy Juliana nenápadně kritizoval.

Saul byl vrstevníkem Williama Tudora a i samotný William by mu projevil patřičný respekt. Julian však Saulovo gesto ignoroval jen kvůli jedné ženě.

Julian se lehce usmál a postavil skleničku před Percyho. "Pane Ada