Carolyn si nebyla jistá, jak se dostala z psychiatrické léčebny ven.

Prestrojila se za dobrovolnici veřejně prospěšných prací, aby získala přístup, v naději na chvíli se svou matkou. Vidět tu kdysi okouzlující ženu zredukovanou na tohle... připadalo jí, jako by prasklo poslední vlákno jejího starého života.

Návratu do Lewisova sídla už nebylo.

Uvažovala o návratu ke Scottovi, ale brzdil ji strach