Carl odcházel se skleslým výrazem; vyprchala z něj veškerá energie. Dokonce i jeho rozhovor s Georgem postrádal jakékoliv nadšení.

Isabelle se chystala k večeři. Pár potřeboval nějaký čas o samotě, aby se sblížil. Carl nechtěl trapně překážet, a tak se musel rozloučit.

George nařídil: „Dylane, vyprovoď je.“

Dylan si pomyslel: Podívejme na něj, už dává najevo své postavení.

Prostě rozdával rozkazy.