Dokonce i Chase, který si přišel k Isabelle pro léčbu, byl z té scény zmatený.

Když viděl přicházet George, trapná situace zahrnující dva muže a jednu ženu upoutala jeho pozornost. George rozhodně cítil Chaseův pohled.

Jednoho dne se George zeptal Isabelle před Joshuou: "To jsi s jeho doučováním ještě neskončila?"

Isabelle odpověděla: "Skončili jsme. Teď ho učím počítačovým dovednostem."

George se