Yves řekl: „Au, to bolí, fakt to strašně bolí. Zlatíčko, pořád jsi mi neřekla ano.“

Jim sledoval, jak Yves vyvádí, zatímco Isabelle ho prostě ignorovala, což mu přineslo úlevný povzdech. Upřímně řečeno, bál se, že Isabelle to vyklopí a řekne Yvesovi, že ona a George už jsou spolu.

Poté, co ošetřila Yvesovy rány, nezamířila Isabelle zpátky do svého pokoje, ale sešla dolů.

Našla George, jak odpočívá