Jim poznamenal: „Zaslouží si to.“

Když si Jim všiml, že Isabelle nemá v úmyslu ho utěšovat, a dokonce se odvolává na George, záměrně vytáhl Georgeovo nerozvážné rozhodnutí vyvolávat duchy, aby ji v reakci na jejich předchozí neshodu vyprovokoval.

To dál rozdmýchalo Yvesův vztek, což u něj vedlo k závratím a třesu končetin.

A aby toho nebylo málo, robot neustále přehrával Georgeův hlas, což v Yveso