Auto zastavilo u Třetího pohřebního ústavu v New Yorku. Caitlin vystoupila ze zadního sedadla, upravila si sluneční brýle a její černé podpatky zaklapaly na chodníku, zatímco dlouhá větrovka se jí vlnila ve větru. Vyzařovala z ní chladná, velitelská aura, když sebevědomě vkročila do budovy.

Quincy ji následoval dovnitř a zamířili rovnou do kanceláře, aby se vyptali na záznamy o kremacích z doby př