Howard předstoupil, políbil starou dámu na tvář a řekl: „Beatrice, všechno nejlepší k narozeninám.“
To dítě promluvilo?
To dítě opravdu promluvilo!
Howardova nečekaná slova nechala Beatrice i všechny z rodiny Vanderbiltových naprosto ohromené.
„Howarde! Howard už umí mluvit?“
Beatrice okamžitě vyhrkly slzy do očí, vzala malou tvářičku dítěte do dlaní a znovu a znovu se na něj dívala.
Byly to dva d