„Zdá se, že poté, co se Greta provdala do rodiny Yunceyů, už se nemusela nikomu zavděčovat. Poté, co se tolik let nořila do kultury velké rodiny, se docela dobře adaptovala a její řečnické dovednosti se dramaticky zlepšily!“

Tohle byla urážka, aniž by byla použita jediná neslušná slova. Caitlinina slova udeřila přímo do Gretiny nejponižující minulosti – doby, kdy v mládí pracovala jako společnice.