Po krátkém odpočinku se Caitlin rozhodla před odjezdem zastavit v sanatoriu. Chtěla nejdříve vyřešit Idinu situaci.

S pomocí ředitele Tobiase se s dívkou znovu setkala. Jakmile ji Ida uviděla, celá se rozzářila a pokusila se rozběhnout kupředu. Ale její slabé tělo ji zradilo a ona přímo před Caitlin zakopla. Caitlin ji jemně zachytila a usmála se.

„Ido, pamatuješ, jak jsem ti minule slíbila, že ti