„Dobře,“ řekl Leif VI. roztřeseným hlasem, když opatrně roztrhl obálku. Ruce se mu chvěly a tenký papír mu šustil mezi prsty.

Vytáhl složenou zprávu a začal číst. Řádek po řádku, jeho oči sledovaly každé slovo, dokud nedošly k závěrečnému tvrzení: *Potvrzen biologický příbuzenský vztah otec–dcera.*

Na okamžik se zdálo, že se svět zastavil. Zrak se mu rozostřil, slzy se mu draly do očí a stékaly, a