Madeline přechází po obývacím pokoji své chaty a čeká, až se objeví Daniella. Po dnešním ranním návratu na území si všimla, že se kolem potulují neznámí lidé, a první člověk, na kterého narazila, byl více než ochotný jí prozradit, o koho jde.

Na území se nastěhovala Jednotka, protože třetí ve velení našel spojení s Belindou, a teď je na území spousta žen, které by mohly najít spojení s jejími syny