„Musíš ke mně být upřímný, Calene,“ řekla Cecil, když seděla naproti svému synovi. „Ty a Izzy jste se hádali a i když… do toho mi nic není… tvé nedávné činy mě znepokojují.“

Calen zatnul čelisti. „Říkal jsem ti, že jsme v pořádku.“

„To proto ses ji pokusil napadnout v její kanceláři?“

„Nenapadl jsem ji.“

„Kamery nelžou, Calene,“ zamračila se jeho matka. „Tvůj otec mě už ujistil, že si s Izzy proml