Šampaňské v mé sklenici vyprchalo, zapomenuté v důsledku našeho rozhovoru. Emmino předchozí napětí se během našeho povídání postupně uvolnilo, ačkoli v koutcích jejích očí a v pečlivé vzdálenosti, kterou mezi námi udržovala, stále přetrvávala opatrnost. I teď, když se opírala o bar, její postoj naznačoval připravenost – k útěku nebo k boji, to jsem nemohl s jistotou určit. Ochranný instinkt, který