Sál vybuchl potleskem a hosté vyskakovali ze sedadel ve vlně pohybu a hluku. Emmin stisk mé ruky zesílil, a ačkoli přes náš dotek bylo znát mírné napětí v jejím těle, usmívala se zářivě. Artemis se natlačila kupředu, její zlatozelená přítomnost byla v Emminých očích na okamžik jasně patrná – směsice pýchy a ochranitelského pudu, když přijímala pocty pro svá rostoucí mláďata.

„Na královské dědice!“